中国朝鲜族鹤舞迎来一批年轻传承者

　　中新网延边4月20日电 题：中国朝鲜族鹤舞迎来一批年轻传承者

　　中新网记者 郭佳

　　连日来，吉林省延边朝鲜族自治州的敬信湿地迎来候鸟迁徙高峰，其中，“舞姿”最优美的非身材高挑的鹤类莫属。而在该州的安图县文化馆，20多位年轻人则在模仿它们的姿态，为朝鲜族鹤舞注入新的元素。

　　延边是中国最大朝鲜族聚居地。朝鲜族鹤舞是中国朝鲜族民间舞蹈中唯一的鸟类假面舞。2008年，朝鲜族鹤舞被列为中国国家级非物质文化遗产时，已处于濒危境地，传承乏人，经过安图县文化馆抢救性保护，现如今已有40多名年轻人传承薪火，安图县会跳鹤舞的也有一二百人。

　　在朝鲜族鹤舞中，女性饰演小鹤，身着白色裙装，裙摆点缀着黑色，通过复杂多变的手部、腿部动作，表现鹤的神态；男性饰演大鹤，顶着十斤左右的鹤形道具表演，时而挥翅跃起，时而缓步观察，像在伺机捕鱼。二者动静结合，刚柔相济，有一种自然之美。

　　27岁的高志远练习了四年鹤舞，通过电视节目或在动物园观察鹤的行为，他的鹤步已颇有神韵。高志远的最大愿望是把鹤舞带到更大舞台。

　　眼下，这群年轻人正在排演的舞蹈名为《长白鹤之乡》，由延边州级传承人李英花编排。30岁的李英花是朝鲜族，大学攻读朝鲜族舞蹈，毕业后回到家乡的安图县文化馆工作。

　　由于安图县文化馆是朝鲜族鹤舞项目的保护单位，李英花这才有机会系统地学习这门舞蹈。不过，她很快发现，朝鲜族鹤舞的动作不够丰富，节奏也偏慢，与现代人的审美需求存在一定的距离。

　　于是，李英花一面虚心向国家一级编导智贞鲜、朝鲜族鹤舞省级传承人姜丽华等前辈请教，一面用所学知识尝试改变。比如，她通过增加腿部动作，凸显小鹤的俏皮、灵动，使斗舞时更有张力，群舞时更显热闹，很好地提高了观赏性。

　　传统朝鲜族鹤舞中，“鹤立莲花台舞”是舞蹈中一个高潮，但李英花发现，到外地演出时，很多时候并不具备搭莲花台的条件，于是她在编排外出表演的舞蹈时，索性取消了它，以一套小鹤斗舞的动作代替，干净利落，这不仅淡化了舞蹈的神秘色彩，还节奏明快了许多。

　　李英花坦言，自己有志于成为这个项目的国家级传承人。她说，如果条件允许，“鹤立莲花台舞”当然还是要演的，但朝鲜族鹤舞现在需要更多地走出去，让更多人了解，有时过于拘泥于形式反而不利于传播。

　　朝鲜族鹤舞曾在安图县广泛流传，由于时代的原因发展逐渐式微。二十世纪七八十年代，安图县文化馆的金晶勋、姜德洙在民间对鹤舞进行系统地挖掘整理后，鹤舞这才重回大众视野。

　　安图县文化馆馆长宋哲吉表示，在成为国家级非物质文化遗产后，朝鲜族鹤舞得到了较快的发展，特别是年轻人的加入，使表演形式不断丰富，舞蹈质量也有了很大提升。

　　令宋哲吉感到高兴的是，最近几年，他们常常收到中国各地的演出邀请，有时是晚会，有时是景区，有时是展会，总之，这门民族舞蹈正被更多人了解。(完)