“阅读中国——北京文学分享会”在德国柏林举办
中新网北京10月23日电 由北京市文学艺术界联合会主办,中国图书进出口(集团)有限公司、北京老舍文学院、德国柏林自由大学孔子学院和汉学系联合承办的“阅读中国——北京文学分享会”日前在德国柏林蔚来中心举办。
作家李洱、徐则臣、乔叶、周晓枫、周敏等北京市文联作家代表团成员,与德国自由大学汉学系顾安达教授、《北上》德国译者丹尼尔、译者穆岸凝以及当地读者等近80人参加此次活动。
李洱、徐则臣现场即兴朗诵了《石榴树上结樱桃》和《跑步穿过中关村》的精彩片段。随后,两位作家围绕自身的文学之路、作品创作的缘起、人物角色的塑造等话题,与现场观众分享了一个个生动的故事。
在交流互动环节,作家李洱、徐则臣针对现场读者提出的网络文学对中国文学发展的影响、如何创造小说世界的真实感、城市发展变化带来的社会结构调整对作者创作取材的影响等问题畅谈了各自的思考和观点。李洱认为,中国必将出现一种综合性写作来展现小说艺术。徐则臣表示,文学的作用不是为生活提供答案,而是记录生活中的所思所感。
“阅读中国——北京文学分享会”旨在通过北京作家的作品分享,让更多海外读者了解中国文学、北京文学,感受中国文学和中国文化的魅力,从而推动更多优秀中国文学作品的海外传播和中外文化的交流互鉴。本场活动是北京市文联作家代表团出访期间举办的首场北京文学专题交流活动。据悉,代表团还将在英国剑桥大学、伦敦大学亚非学院等地举办相关活动。
据主办方介绍,本次北京市文联作家代表团出访活动是2023年“北京作家日”活动的延续。“北京作家日”是北京市文联携手中图公司打造的品牌活动,经过四年的努力,“北京作家日”已成为北京文学作品走向世界的桥梁,提升了北京文学海外版权的合作水平,向国际社会展示了北京文学的发展成就。(完)
相关推荐
电影《边海》演绎中越跨国恋情 将在全国上映
山西省人大代表张宏亮:加大扶持非遗项目单位力度 助力乡村振兴
“寻获——姚河塬遗址考古成果展”亮相宁夏彭阳博物馆
大寒·冬将尽天渐暖 “忙年”正当时丨文化中国行
官宣!总台《2025年春节联欢晚会》新闻发布会介绍创新亮点 发布主持人阵容
山东“文创+”融合城市特色 助推传统文化“出圈”海外
近50件珍贵文物亮相“古青州造像艺术特展” 呈现动人“青州微笑”
“大漠长歌—敦煌石窟艺术特展”在四川广安开幕
首日销售突破1.7亿 6部新片争流春节档
“禅心妙韵”——星云大师书法作品展开幕
“85后导演”撑起“前春节档”
河北“回乡”主题美术展亮相 拉开“美术馆里过大年”序幕
- 最近发表
-
- 随机阅读
-
- 美国纽约州发生一起交通事故 5名未成年人死亡
- 公安部:多项高频户籍业务实现全国“跨省通办”
- 57家学员企业抖音年营收增长超50% 抖音乡村商学堂第二期结业
- 京剧《石评梅》唱出“诗化”程派唱腔
- 十余国外宾参访山东青岛了解中国海洋生态环境治理“新范式”
- 福建平潭口岸首艘南太平洋岛国远洋渔船入境通关
- 学者解读中国经济:发展新质生产力更希构建全球产业“合作链”
- 山西应急保电队伍驰援河北涿州
- 解禁“路边摊”?这些地方都有动作!
- 中央财办谈房地产工作:因城施策调减限制性措施
- 朝中社:朝鲜首次试射新型战略巡航导弹
- 长江干流江苏段水质连续六年保持Ⅱ类
- 《发现中国长江之美》图片展在柏林开幕
- 福建举办美丽乡村设计创意大赛助力乡村振兴
- 长三角职工优秀戏曲文化交流展示活动在安徽举行
- 蚂蚁集团井贤栋:探索下一代隐私计算技术,让数据价值像自来水一样即开即用
- 亚马孙干旱致物流受阻 马瑙斯自贸区企业冀巴西提升本土工业输出能力
- 乌兹别克斯坦将提前举行总统选举
- 赣江今年第2号洪水在中游形成 江西发布洪水黄色预警
- 12月17日“农产品批发价格200指数”比前一天上升0.05个点
- 热门推荐
-
- 年内,北京将开展适龄女孩HPV疫苗接种试点
- 青海:一跨青藏铁路转体桥箱梁浇筑完成 创三项纪录
- 拉萨吉本岗思想汇:共议古城保护与数字文旅发展
- 讲好中国故事 这场论坛传递“青年声音”
- 青海优势特色产业集群产值超440亿元
- 微雨众卉新,一雷惊蛰始
- 广铁今年发送旅客量首次突破6亿人次 同比创历史新高
- 育才之路纵横畲乡青山绿水 “一技之长”点燃县域发展引擎
- 拜登“赦免”2023年感恩节幸运火鸡
- 巴黎圣母院内部修复成果首度进行全面展示
- 第十届云南省花灯滇剧艺术周开幕 丰富民众文艺生活
- “释放学生全面发展潜能”
- 湘港携手共探科创合作 开拓海外新商机
- 这个特别的日子普京单膝跪地,致辞释放三大讯息
- 派对游戏成社交游戏新贵? 腾讯、网易双巨头纷纷入局
- 越野车辆在景区被“三角铁”扎破轮胎?官方通报
- 美初步调查称空中“掉门”波音客机出厂时缺失固定螺栓
- 拉萨市图书馆开馆一年多迎6.4万人到馆
- 安徽5市超51万人受灾 黄山等地遇新一轮强降雨
- 首届张圣君文化学术研讨会在福州永泰举行 两岸学者共话千载圣君缘