“中巴经典著作互译计划”首批成果新书发布会在北京举办

6月15日，“中巴经典著作互译计划”首批成果新书发布会在北京国家会议中心举行。　凤凰传媒供图

　　中新网北京6月16日电 (徐雪莹)6月15日，第二十九届北京国际图书博览会首日，“中巴经典著作互译计划”首批成果新书发布会在北京国家会议中心举行。

　　凤凰出版传媒集团作为主责单位，协同五洲传播出版传媒有限公司、中国出版集团有限公司、新华文轩出版传媒股份有限公司，共同推动“中巴经典著作互译计划”首批成果实现出版。

　　从巴基斯坦引进的《无花果树的花：巴基斯坦短篇小说选集》《巴基斯坦文学：乌尔都语短篇小说选(1947-2008)》《萨拉斯瓦蒂河之殇：消失之河》《我仍能活得像风：巴基斯坦女性文学选集》《吉纳特》五种图书，由译林出版社、五洲传播出版社、研究出版社、四川文艺出版社、四川美术出版社联袂完成出版工作，面向全国图书市场发行。

　　由巴基斯坦文学院引进的《解密》《我是花木兰》《呼兰河传》《贾大山小说精选集》《宝葫芦的秘密》等五种图书，其中《解密》《我是花木兰》已经出版，其余三种已经完成翻译工作，即将在巴基斯坦出版发行。求真译林有限公司承担了相关图书的翻译和审校工作。

　　中宣部进出口管理局副局长、一级巡视员赵海云致辞指出，中国经典著作在巴基斯坦的翻译出版工作正在稳步推进，中巴互译交流已经取得重要进展。

　　随后，新书首发剪彩仪式举行，并向现场巴基斯坦留学生赠送中巴互译首批成果图书。(完)