当代文化符号如何讲好中国故事
【文化评析】
在深化文明交流互鉴、构建人类命运共同体的新时代格局下,增强中华文明的传播力和影响力,是在世界格局中确立中国气派与中国风范的重要议题。党的二十大报告指出,坚守中华文化立场,提炼展示中华文明的精神标识和文化精髓,加快构建中国话语和中国叙事体系,讲好中国故事、传播好中国声音,展现可信、可爱、可敬的中国形象。
文化符号是中华文明精神标识的重要载体,尤其是传统文化符号凝结着丰富的中国精神和中国价值,在世界范围内受到广泛的赞许和认同,其深厚的历史底蕴和文化内涵本身就是讲好中国故事的优质素材。长期以来,我们主要注重武术、中医、瓷器、美食等传统文化符号的对外传播,在国际上具有较高知名度和影响力的大都是中国传统文化符号,而中国当代文化符号则较少被提及或关注。这种文化符号认知失衡现象必然引起国家形象建构的偏颇。国家形象的建构和传播具有延展性,既需要传统文化符号深厚的历史内涵作为基础,也需要在国际传播格局中与时俱进,不断更新与拓展国家文化符号系统。党的十八大以来,中国的社会主义建设取得巨大成就,更需要与之匹配的当代文化符号讲好中国的现代化故事。向世界展现全面立体的中国,需要传统文化符号与当代文化符号“同频共振”的协同叙事。
从实际问题出发,我们需要正面审视当代文化符号在讲好中国故事方面存在的短板,如此才有可能寻求解决问题的答案。其中首要的问题,就是中国当代文化符号尚未建构起明确的叙事框架。通俗来说,我们过去主要依赖传统文化符号传播国家形象,在现代化建设过程中大力发展经济建设,忽略了文化创新,并未建构起相应的文化符号系统。当我们大力推进国际传播能力建设,建构中国话语和叙事体系的时候,才发现当代文化符号的散乱、羸弱甚至阙如导致了中国现代化叙事的巨大困境。因此,非常有必要从“文化自觉”的立场对中国当代文化符号进行反思,我们需要了解哪些是能够代表中国社会主义现代化建设的文化符号,它们在表达中国精神、中国价值和中国力量方面存在哪些短板,如何赋予中国当代文化符号更丰富的故事内容和价值伦理,使其成为讲好中国故事的重要抓手。
除了对中国当代文化符号的存在现状进行梳理之外,还需要追问“当代文化符号讲好中国故事的内容是什么”。中国式现代化创造了政治、经济、科技领域令世界瞩目的成就,然而我们在这个过程中创造的当代文化符号,例如高铁、微信、春晚、网络小说、地标建筑等却讲不出精彩的故事,导致“有理说不出”“说了传不开”的困境。这就需要我们从当代历史语境中仔细爬梳,挖掘那些可能被遮蔽但却有价值、能够引起人们情感共鸣的故事。
当代文化符号讲好中国故事,价值观的诉求和表达同样重要。中国当代文化符号在国际传播中的失语现象,很重要的原因是讲述的中国故事与当代世界关注的议题与价值之间存在偏差。共同的价值观是国际社会合作的前提,我们向国际社会讲述中国故事,就是希望通过故事蕴含的价值寻找多元文明的最大公约数,通过故事达成彼此理解和价值观的共识,这是构建人类命运共同体的必由之路。
一方面,我们可以思考当代文化符号在讲好中国故事的过程中如何与具有世界性意义的文化符号相互融合,例如北京冬奥会开幕式上《闪亮的雪花》这个节目中,“鸽子”“雪花”“心形”“橄榄枝”代表了全人类对和平、友爱、互助、合作的共同价值诉求,自然能够引起全世界观众的情感共鸣。此外,节目中的青花瓷、中国结、剪纸、中国红等独具中国传统文化内涵的符号元素同样令人瞩目。这说明,中国传统文化符号与当代文化符号之间可以通过特定的表达形式实现价值的融合与共通,中国传统文化符号蕴含的宇宙观、国际观、社会观和道德观为当代文化符号讲好中国故事提供了宝贵的思想源泉。正如习近平总书记所言,“把跨越时空、超越国度、富有永恒魅力、具有当代价值的文化精神弘扬起来,把继承传统优秀文化又弘扬时代精神、立足本国又面向世界的当代中国文化创新成果传播出去。”传统文化符号与当代文化符号唱好“双簧戏”,中国故事才能讲得更精彩。
(作者:冯月季,系汕头大学长江新闻与传播学院教授)
相关推荐
电影《边海》演绎中越跨国恋情 将在全国上映
山西省人大代表张宏亮:加大扶持非遗项目单位力度 助力乡村振兴
“寻获——姚河塬遗址考古成果展”亮相宁夏彭阳博物馆
大寒·冬将尽天渐暖 “忙年”正当时丨文化中国行
官宣!总台《2025年春节联欢晚会》新闻发布会介绍创新亮点 发布主持人阵容
山东“文创+”融合城市特色 助推传统文化“出圈”海外
近50件珍贵文物亮相“古青州造像艺术特展” 呈现动人“青州微笑”
“大漠长歌—敦煌石窟艺术特展”在四川广安开幕
首日销售突破1.7亿 6部新片争流春节档
“禅心妙韵”——星云大师书法作品展开幕
“85后导演”撑起“前春节档”
河北“回乡”主题美术展亮相 拉开“美术馆里过大年”序幕
- 最近发表
-
- 随机阅读
-
- 湖南新田文明新气象铺开乡村新画卷
- “探馆”柯桥纺博会:外商寻觅“布”一样的新机
- 北京房山、门头沟区受损两座主力水厂已基本恢复正常供水
- 中新健康丨聚焦健康新质生产力:探索癌痛治疗的数字化之解
- 政策红利持续显现 汽车市场企稳回暖
- “中吉乌多式联运通道+陆海新通道测试班列”在新疆喀什发车
- 中国—东盟商务理事会打造精准服务企业的重要公共产品
- 又有85后履新副厅级岗位
- 中国早稻产量连续4年在2800万吨以上
- 俄两列货运列车在外贝加尔相撞 42节车厢脱轨
- 首趟“乌兰巴托-曹妃甸”中欧(中亚)班列抵达河北唐山港曹妃甸港区
- 报告预测:到2026年底安徽新型工业化重点产业新增人才需求量超34万
- 果蔬干是健康零食吗?
- 如何加强数据知识产权保护
- 治理电视“套娃”收费和操作复杂工作阶段性总结部署推进会召开
- 网络微短剧规范发展势在必行
- 浙江县域观察:从块状经济到“产城人”共融
- 美潜水器为探“泰坦尼克”号失联 5船员生死未卜
- 北京今天北风仍然强劲
- 柏人城遗址“白人”刀币印证赵国与多国存在金属贸易
- 热门推荐
-
- 天津海关退运483吨液态洋垃圾
- 南非逮捕25名非法越境外国人
- 北京城市图书馆获国际图联2024年度公共图书馆奖
- 巴基斯坦专家:欧盟对中国电动汽车加征关税害人害己
- 第九届中国国际版权博览会暨2023国际版权论坛在成都举办
- “版权之星”少年实践行走进北京互联网法院
- (文化新纪行)城市建设为文物保护让路 浙江温州再现千年古港真容
- 大学生做UP主的喜与忧
- 河南鹤壁市淇滨区发生3.4级地震 震源深度10千米
- 安妮·埃尔诺:为了拯救而写作
- 雁栖湖畔“地球”转起来 能精准模拟地球上气象洋流植被等变化
- 中国央行鼓励金融机构开展人民币跨境融资类业务
- 中新网评:回望正能量时刻 用青春绘就新时代奋斗图谱
- 前11个月北京新能源汽车零售额同比增长25.5%
- 意大利一大客车从高架桥坠落 至少21人遇难
- 商务部回应美将部分中国实体列入出口管制“实体清单”
- 业态创新吸引粉丝 百年南京路争揽年轻客
- 中国A股能源金属板块周三走强
- 海关总署回应“产能过剩”:中国商品受欢迎靠的是创新和品质
- 外卖小哥撞伤路人,谁来赔偿?