唱响虞姬悲歌 听书看戏版《霸王别姬》在天津首演

1日，听书看戏版《霸王别姬》在天津首演。图为两名主演在舞台上化妆。　王在御　摄

　　中新网天津4月2日电 (王在御)首届中华戏曲精品邀请展，于1日上演听书看戏版《霸王别姬》，这是该版本剧目首次在天津演出。该剧由京昆戏曲传承人、90后京剧乾旦演员杨振一领衔。

　　据了解，《霸王别姬》是京剧艺术大师梅兰芳表演的梅派经典名剧之一，改编自《楚汉争》，全剧淡化了宏观视角，聚焦在霸王和虞姬两个人细微而具体的心理脉络，增加了歌舞的可视性，成为传世经典剧目。

　　据悉，为顺应现代年轻观众的观演习惯，听书看戏版《霸王别姬》突破传统，采用了“评书+京剧”这种全新的演绎方式，即将评书融入京剧，先用评书的形式向观众交代背景，借用“说书人”这一可见可听的角色，让对故事还不够熟悉的观众了解一些必要的背景或“前情提要”，声情并茂地讲述一些与故事有关的细节，便于观众理解剧情。担任评书解说的是评书名家田连元先生的弟子孙造峰，毕业于解放军艺术学院，曾获全军第八届文艺汇演(曲艺类)一等奖。

　　听书看戏版《霸王别姬》的演出一开场，霸王和虞姬这两名主演身着只穿到一半的戏服、化了一半的妆在开场后直接走到舞台上，既没有音乐引出，也不用幕布遮挡，将化妆作为演出的一部分，把勒头、贴片子、包头、插戴、头面、马面裙、鱼鳞甲靠这些京剧里的装扮也全部搬到台上，为观众现场揭秘繁复的戏曲化妆全程。尤其是观众好奇的“男旦”角色，杨振一将在半小时内把短发俊美的男儿郎“变身”头饰艳丽的美娇娘虞姬。

　　此次到天津的听书看戏版《霸王别姬》由两位男演员担任主演，虞姬的扮演者杨振一是90后青年乾旦，创立了振一戏曲工作室；霸王的饰演者张越翔来自天津京剧院，师从冯克谦、徐超、赵永墩、马名骏等老师。

　　据了解，虞姬的舞剑是剧中的重头戏。既不是狂舞，也不是卖弄功夫，而是充分展现优美的造型，从始至终融合人物的感情，突出了虞姬的善良、勇敢、远见和厌战等思想品质，还显现了虞姬雍容华贵、安详英武的气质仪态。杨振一的这段表演，也是听书看戏版《霸王别姬》的一大亮点。

　　书中有戏，戏如人生。一出《霸王别姬》，梅兰芳先生在戏台上演绎，成京剧传世名剧，张国荣在大银幕呈现，为华语电影经典绝唱。4月1日，在这个特殊的日子里，听书看戏版《霸王别姬》让观众感受戏曲魅力，传承艺术经典。(完)