电影《望道》发布演员特辑 刘烨真实演绎陈望道“墨汁当糖”
记者 师文静
电影《望道》日前发布演员特辑,揭秘众主创认真钻研、雕琢角色的幕后故事,其中就包括刘烨为还原陈望道“墨汁当糖”的经典故事,主动“品尝真墨汁”,与角色深深共情。
电影《望道》以《共产党宣言》中文翻译第一人陈望道为核心,展现了其笃定恒心、富有传奇色彩的一生。历史上,陈望道在潜心翻译时,曾把粽子蘸着墨汁吃掉却浑然不觉,留下“真理的味道非常甜”这一佳话广为流传。电影《望道》将这段故事搬上大银幕,把蘸墨汁吃粽子这一片段生动地展现在观众面前。拍摄过程中,为了达到最真实的效果,刘烨主动提出尝试真墨汁:“一开始用食用色素调的墨没达到效果,我就跟导演说换真墨吧,我们拍戏有时候是要对自己狠一点。第二天早上起来,我一说话还都返墨的味道。感觉有浅尝到当年陈望道先生品到的真理之味了。”
“墨汁当糖”的故事折射出陈望道翻译时专心致志的态度,也让这位播火者的形象更加有血有肉。在片中饰演陈望道母亲的奚美娟回忆起这场戏时表示:“妈妈看着又好笑,又有点心疼他。”导演侯咏称:“这场戏是翻译《共产党宣言》的一个灵魂、一个支点。这个故事几乎是家喻户晓的,所以怎么用不同的形式展现它,算是一个难点。最终的成片还不错,我们的分寸把握好了。”
“望道”是一个人的坚守,也是一群人的足迹。电影《望道》集结了刘烨、胡军、文咏珊、王锵、吴晓亮、奚美娟等杰出演员,塑造出一段关于信仰与热爱的回忆录群像。胡军饰演陈独秀,他表示此次《望道》中刻画的陈独秀主要有两点不同以往:“首先,他在这群人里年龄是最长的,所以要把他的稳定劲和作为一个长辈的质感体现出来,而且为了体现他作为一个人的生活化质感,要把他的高调、硬劲削弱一点。第二就是我们首次把陈独秀的晚年形象和生活搬上了大银幕。”
《齐鲁晚报》2023年3月14日A08版
相关推荐
电影《边海》演绎中越跨国恋情 将在全国上映
山西省人大代表张宏亮:加大扶持非遗项目单位力度 助力乡村振兴
“寻获——姚河塬遗址考古成果展”亮相宁夏彭阳博物馆
大寒·冬将尽天渐暖 “忙年”正当时丨文化中国行
官宣!总台《2025年春节联欢晚会》新闻发布会介绍创新亮点 发布主持人阵容
山东“文创+”融合城市特色 助推传统文化“出圈”海外
近50件珍贵文物亮相“古青州造像艺术特展” 呈现动人“青州微笑”
“大漠长歌—敦煌石窟艺术特展”在四川广安开幕
首日销售突破1.7亿 6部新片争流春节档
“禅心妙韵”——星云大师书法作品展开幕
“85后导演”撑起“前春节档”
河北“回乡”主题美术展亮相 拉开“美术馆里过大年”序幕
- 最近发表
-
- 随机阅读
-
- 警惕掼蛋沉迷助长消颓之气
- 杭州前11月已培养持证数字高技能人才1.94万人
- 德军将向加沙地带空投援助物资
- 广东大部强降雨暂歇 逐渐转炎热天气
- 我国知名地质学家张世红突发疾病逝世 享年60岁
- 巴西基本利率继续维持在每年13.75%
- EyeShenzhen(爱深圳)多语种网站试运行
- 哈里斯选择明尼苏达州州长沃尔兹为其竞选搭档
- 邬贺铨院士:5G开始进入投资回报期
- “第一步是开放转运” 乌克兰将同波兰开启农产品出口谈判
- 海归科学家谢晓亮的赤子之心
- 甘肃武威产销“面对面” 助推“甘味”产品闯世界
- 内蒙古产粮第一旗:建高标准农田 种“塞外好粮”
- 开会玩手游被在场小学生写进作文 日本一地方议员辞职
- 超级寒潮“突袭”齐鲁大地 局地降温超16℃
- “民宿贷”助力文旅融合发展
- 2024年亚洲制造业PMI全年持续运行在扩张区间
- 科大讯飞发布首个长文本、长图文、长语音的大模型
- 《广西壮族自治区精神卫生条例》7月1日起施行
- 台风“组团”来福建 专家提醒警惕强降雨“超长待机”
- 热门推荐
-
- 美国星巴克任命新任首席执行官
- 加拿大首次宣布对以色列极端主义定居者进行制裁
- 这十年,重大主题电视剧辉耀荧屏
- 城市少年重返稻田 种地综艺再度深耕
- 湖南祁阳早稻播种面积38万亩 机械插播助农增收
- 重溯城市记忆 初探重庆开埠遗址公园
- 美联储加息影响外溢 危机或将继续蔓延
- 你有没有被哪些博物馆文案惊艳?
- 北京发布37项场景创新需求 涵盖民生服务、城市治理等领域
- 海口空港综合保税区开通“1210”跨境电商网购保税进口业务
- 美众议长约翰逊宣布支持特朗普竞选总统
- 跨城养老,能否再跨一步?
- 初步结果显示:马尔代夫总统所在政党赢得议会选举
- 奇观巨制突破想象 电影《解密》定档
- 外媒最新曝光:俄罗斯恶作剧博主又骗过了美联储主席……
- 罗布扎西:藏医药在“一带一路”建设中具有独特优势
- 土耳其地震已致该国29605人死亡
- 浙江绿电交易突破100亿千瓦时 绿证交易超5300万张
- 三中全会定调房地产
- 2024重庆市港澳顾问年会启幕