歌剧《波西米亚人》新版上演 中意导演联合执导“穿越未来”

歌剧《波西米亚人》排练照。　曹家苗　摄

　　中新网上海2月10日电 (王笈)由意大利歌剧导演马可·卡尼蒂与中国导演杨竞泽首度合作、联合执导，上海歌剧院全新制作的歌剧《波西米亚人》10日晚在上海大剧院首演。

　　《波西米亚人》是意大利歌剧大师普契尼的经典四幕歌剧，1896年在意大利首演，歌颂了自由生活和青春爱情。作为普契尼最受欢迎的3部歌剧之一，《波西米亚人》受到世界各国歌剧导演的青睐，不同版本不胜枚举。当晚上演的版本将故事背景大胆置于寒冷的未来世界，以超现实主义的舞美与服装描绘这部经典歌剧。

　　“舞台上，我们将看到一个业已被冰封的世界。”马可·卡尼蒂表示，“寒冷”始终是《波西米亚人》的核心，在此版本中，冰川时代的寒冷将彻底影响主人公们的命运，“他们带着年轻的激情，体会到希望的喜悦，随后却突然被不幸所淹没，他们的生活也将随之发生翻天覆地的变化。”

　　今年，马可·卡尼蒂在上海度过了自己的第一个中国春节。“这里既有现代而梦幻的高楼大厦，也有充满历史感的江南古镇、小桥流水。在这里，我看到从历史深处绵延而来、延续至今的生活场景，也感受到中国人对艺术、对每个个体的尊重与热爱。歌剧《波西米亚人》打动人心的魅力也正在于此，爱的力量能跨越时间的限制，让我们向往美好、心存善良、坚韧执着。”

　　在《波西米亚人》中，4位艺术家鲁道夫、马尔切洛、科林和舒奥纳常常一同出现，用幽默与戏谑化解生活的苦难。当晚，歌唱家们各尽所能，在塑造音乐完整度的同时，将这些角色描画得入木三分。男高音歌唱家石倚洁饰演鲁道夫，将著名唱段“冰凉的小手”唱响未来世界，这是他歌剧生涯中的第一部普契尼歌剧。

　　在中方导演杨竞泽看来，这是一次经典歌剧与时代的对话。故事是理性的，戏剧表达是超现实的。这些剧中人物不仅仅生活在历史中，也生活在21世纪的当下，更有可能生活在遥远的未来，一个神秘的冰川世纪。他们的梦想被生活所捆绑着，而他们灵魂中闪亮的艺术之光将照亮观众。(完)