国韵新生,爆款游戏“出海”,“带火”非遗文化
开栏的话
当下,爆款游戏、网络小说、数字艺术、云展览等新型文化业态迅猛发展,向全世界讲述着生动的中国故事。创新传播模式,助推中华文化走出去,既是对传统文化时代内核和边界的扩充,亦是对“活化”非遗传承的开放性探索。本报今起推出的系列报道,旨在厚积文化之势,推动产业更新,强化数字赋能,更有创造性地打响上海文化品牌,唱响中国之声。
■本报记者 宣晶
国韵新生,英雄远征。日前,上海本土游戏公司莉莉丝游戏的《剑与远征》三周年推出国风庆典版本,发布新英雄木兰和主题曲《吾道》《天命》,并联名非遗传承人打造具有中华文化神韵的多款游戏皮肤。目前,两首主题曲在哔哩哔哩(B站)平台播放量已近300万次,海外平台播放量约60万次,让全球玩家通过游戏感受中华文化的独特魅力。“歌曲优美动听,动画很好地传达了情绪和故事。我已经迫不及待想得到木兰这个角色啦!”海外玩家纷纷表示对新英雄和中国风版本的喜爱。
国风题材游戏反响火爆,其本质缘由是Z世代对传统文化的自信、认同与寻根;国产游戏“出海”势头强劲,其内在逻辑是创意制作精品化和中华文化影响力的双核驱动。“一直以来,我们都热衷于将中华文化、中国故事以游戏的方式推向全球市场,《剑与远征》国风版本是一次全新探索。”据莉莉丝游戏联合创始人胡睿介绍,《剑与远征》不仅推出新英雄木兰、悟空和武松的皮肤,还通过纽约时代广场巨幕、海外社交平台等展示播出国风主题曲和宣传片,把皮影戏、京剧脸谱等非遗文化推到全球大众面前。
展现中国气质,向世界讲述东方英雄的故事
“木兰的事迹广为人知,我们更想诉说的是木兰把握自己命运的精神内核。”《剑与远征》设计团队透露,他们的灵感围绕《木兰辞》展开,呈现勇敢不屈的坚定意志、谦和包容的中国气质。考虑到木兰女扮男装的特点,角色发型采用束发设计,兼具柔美与飒爽;服装整体配色以红黑色为主,黑色代表她骁勇善战的一面,红色展现她炽热的内心;当木兰获胜时会取下束发,露出少女温柔的一面。
据悉,双主角主题曲《天命》由美籍歌手唐伯虎Annie和中国歌手戴荃合作演唱,同时上线了剪影风格的概念PV,以“乾坤无定数,我命不由天”为主题,展现巾帼英雄木兰与神话人物孙悟空不屈从于命运的抗争精神。唐伯虎Annie10岁跟随父母来华,成年后选择留在中国工作生活,花木兰是她非常喜欢的英雄人物。“中华文化有一种独特的魅力,我是在学习汉语的过程中慢慢爱上的,希望这次合作能为传播中华文化尽一分绵薄之力。”另一首木兰专属角色曲《吾道》由歌手祖娅纳惜演唱,融入戏腔演唱风格,结合精美动画,向世界讲述东方英雄的故事。视频在海内外多平台同步上线,引起Z世代玩家热烈讨论。
《剑与远征》《万国觉醒》是莉莉丝游戏自研产品,在海外拥有超过一亿用户下载。在数据机构Data.ai发布的2022年全球移动发行商52强榜单上,莉莉丝游戏排名第19位。《剑与远征》中有木兰、悟空等国风角色;《万国觉醒》则加入曹操、关羽、孙武等中国历史名人,在游戏活动中还融合了中华传统节日和历史文化主题。2022年,莉莉丝游戏发布新游戏《Dislyte》,上线首月就在美国市场取得AppStore下载榜第一和畅销榜前十的首发成绩。这款游戏将哪吒、悟空、女娲、杨戬等神话人物,与年轻人喜爱的潮流文化、潮流元素相融合,让全球玩家通过另一种演绎方式来认识中国神话符号。▼下转第二版(上接第一版)
融合游戏特色,让Z世代充分感受非遗文化的独特魅力
“要坚持,即使是无人在意的坚持;要敢闯,用七十二变应对八十一难。”在《剑与远征》新版本宣传片中,木兰从军、大闹天宫、武松打虎的故事铺展开来,与之对应的是青年歌手刘雨昕、京剧脸谱技艺传承人司献伟、非遗云梦皮影传承人秦礼刚的动情讲述。宣传片点出了当前非遗传承所面对的难题,青年与国粹的融合难、观众对国粹的理解难、“后浪”对国粹的继承难,而此片就是年轻一代对此的答案——“国韵新生”是吾辈责任之所在。
当下,对于传统文化的新思考与再吸收成为一种风潮,而非遗文化是无比鲜明的中华传统文化符号。与非遗传承人联名,《剑与远征》国风版本上线了“美猴王”“皮影巧匠”新皮肤。“美猴王”的美术设计以齐天大圣设定为基础,在唐服、幞头及戏服设定中融入京剧元素。“皮影巧匠”造型设计取材于经典故事“武松打虎”,衣服花纹参考中国结元素,面部及关节处为机关人偶样式。司献伟、秦礼刚参与了皮肤设计和配音,他们称赞和年轻人、年轻文化的交流非常有意思,很高兴能为非遗文化的传承尽微薄之力。“好的艺术和文化理当被更多人看见和喜欢,与不同的领域合作也能激发我更多的灵感。”
据介绍,《剑与远征》周边商店推出国风庆典周边礼盒,内含全新设计的国风庆典笔记本、与中国邮政联名定制的邮册以及新皮肤“美猴王”“皮影巧匠”形象制作的皮影戏道具礼盒。玩家可以自己动手操作演绎皮影戏,让传统回归当下,找回童年记忆。
相关推荐
电影《边海》演绎中越跨国恋情 将在全国上映
山西省人大代表张宏亮:加大扶持非遗项目单位力度 助力乡村振兴
“寻获——姚河塬遗址考古成果展”亮相宁夏彭阳博物馆
大寒·冬将尽天渐暖 “忙年”正当时丨文化中国行
官宣!总台《2025年春节联欢晚会》新闻发布会介绍创新亮点 发布主持人阵容
山东“文创+”融合城市特色 助推传统文化“出圈”海外
近50件珍贵文物亮相“古青州造像艺术特展” 呈现动人“青州微笑”
“大漠长歌—敦煌石窟艺术特展”在四川广安开幕
首日销售突破1.7亿 6部新片争流春节档
“禅心妙韵”——星云大师书法作品展开幕
“85后导演”撑起“前春节档”
河北“回乡”主题美术展亮相 拉开“美术馆里过大年”序幕
- 最近发表
-
- 随机阅读
-
- 河南省首批“美豫名品”发布 128家企业获授权使用
- 致电派出所求助 “网逃”上演“自投罗网”
- 俄罗斯喀山遭无人机袭击
- 印尼爪哇岛北部海域发生6.0级地震
- “科技感”遇上“文艺范” 重庆产业园区如何打造艺术消费IP?
- 国家发改委:全力保障春节期间重要民生商品市场量足价稳
- 韩国一传统市场发生重大火灾 227家店铺被烧毁
- 2024年广西“龙舟水”宣告结束
- 扬州中院助推产业转型升级 一场“推介会”获全国法院推广
- A股“红十月”落空,下行空间十分有限?11月投资策略来了
- 将细胞重新编程以逆转衰老的化学方法提出
- 西班牙推出新举措应对住房问题
- 美政客:北约是历史“遗物”不应存在 应该解散
- 两次更名三十年逃亡 内蒙古警方破获一起命案积案
- 基辅上空现神秘亮光,美国卫星坠落所致? NASA:造谣!
- 商务部国际贸易谈判代表兼副部长王受文会见美国KKR集团联席首席执行官裴容范
- 湖南华容团洲垸排涝工作基本结束
- 黑龙江:龙江森林食物“九珍十八品”名录发布
- 企业订单涨 用工需求旺 系列招聘活动全力稳就业、保用工、促发展
- 江西龙南:玫瑰开出“三产”融合“致富花”
- 热门推荐
-
- 这一奶茶品牌门店数已超肯德基,头部茶饮还要开多少店?
- 去年中国海关缉私部门缴获毒品2.09吨
- 夏季游泳需注意眼健康 专家:佩戴隐形眼镜时避免游泳、戏水
- 中小企业如何迈过三关 行稳“专精特新”之路?
- 河北省三河市应急管理局:预计今晚可以恢复燃气供应
- 国际识局:美国多地进入紧急状态 移民或成党争牺牲品
- 加力支持“两新”政策效果逐步显现
- 国家一级编剧郑怀兴于福建仙游逝世 享年75岁
- 美国将于明年1月9日为前总统卡特举行国葬
- 交通运输服务提质增效 暑运市场供需两旺
- 传承科学家精神 《宝藏科学课》开播
- 福州海警查获走私冻品约100吨
- 台风“泰利”在广东掀起狂风暴雨 广州启动双应急响应
- 广州南沙口岸1月出口汽车超2万辆 同比增长超67%
- 美“封禁TikTok”引强烈反弹,美媒:正撺掇针对中国“电子孤立”
- 奋斗依然是当代青年的主旋律
- 青海西宁:古街巷陌“烟火”升 抚舌尖暖心间
- 孩子没完没了刷短视频怎么办
- 年轻人热衷刮彩票,“这就是一种娱乐”
- 金价持续上涨!有金店坐不住了,推出优惠活动→