杂技剧《天鹅》广州首演：努力实现国际经典的中国转化

杂技剧《天鹅》剧照　广州市杂技艺术剧院 供图

　　中新网广州10月21日电 (记者 程景伟)杂技剧《天鹅》21日晚在广州大剧院迎来首演。该剧是以生态文明思想为核心，融合杂技、芭蕾舞、现代舞、现代声光电等艺术形式于一体的舞台艺术创新力作。

　　在该剧中，因社会高速发展、地球生态遭到破坏，天鹅被迫一次次地陷入生存困境，以至濒临死亡。天鹅临终的悲怆让众人幡然醒悟。随着地球家园的重建恢复，最终天鹅也得以重生。

　　据该剧总导演赵明介绍，《天鹅》以隐喻的方式塑造出了数个具有寓言色彩的舞台形象，力图通过演员对每幕剧情的意象演绎以及舞美、灯光、多媒体投影的递进式渲染，呼唤人类在推进社会发展的同时要珍惜生态、爱护好人类赖以生存的地球家园，共建绿水青山的生存环境。

　　记者了解到，该剧大胆选取国际上久负盛名的柴可夫斯基作品《天鹅湖》作为音乐主线，采用圣桑著名古典音乐《天鹅之死》作为开篇之声，并通过对全新场景的书写和对戏剧矛盾的推动，重新刻画了天鹅、稻草人、机器人等全新角色，并以大手、羽毛隐喻人类欲望及生命境遇，构筑起人与自然的寓言世界。

　　在保留音乐经典表达的同时，《天鹅》并不拘泥于原作的经典叙事及古典美学特征，而是从故事内涵到舞台呈现都努力表达“美的毁灭与美的重生”“人与自然和谐共生”等主题。

　　同时，杂技剧《天鹅》通过多媒体、服装、造型、舞美等多种高科技手段的巧妙运用和包装方面下功夫，突出呈现当代审美意蕴，努力实现国际经典的中国转化，完成《天鹅》在主题思想与美学层面的中国当代表达。(完)