《马克思主义历史考证大辞典》中文版编译工作会议在柏林举行
中新网柏林11月6日电 2023年11月4—5日,《马克思主义历史考证大辞典》第三次编译工作会议在柏林自由大学孔子学院举行。北京大学俞可平教授作为中方项目主持人率领北大团队与柏林自由大学沃尔夫冈·弗里茨·豪格(Wolfgang Fritz Haug)教授带领的德方团队举行了交流和讨论。
《马克思主义历史考证大辞典》由著名学者豪格主持编纂,始于1983年,计划出版15卷25册,迄今已出版9卷13册。这套辞典巨卷是关于马克思主义研究的一项基础性工程,具有很高的学术价值,其英文版、西班牙语版也相继开始出版。中文版的编译出版是北京大学与柏林自由大学的一项合作项目,也是北京大学“双一流”重点建设项目。该项目始于2017年,目前已在商务印书馆出版了中文版第一、二、三卷。
会议现场。陈洪捷 摄
在两天的工作会议中,豪格对辞典的编纂宗旨与理念进行了重申。中文版主编、资深政治学者俞可平高度赞扬豪格带领的德方编辑团队。中德学者对编译工作进行了回顾和总结,对编译中遇到的问题进行了深入讨论。数位译者在线参会并发言,会议圆满成功并对未来的进一步合作达成初步共识。
柏林自由大学资深教授、孔子学院德方院长罗梅君(Mechthild Leutner),柏林批判理论研究所郝克(Hauke Neddermann),北京大学教授陈洪捷、孔子学院中方院长潘璐、《马克思主义历史考证大辞典》中文版编辑部主任倪宇洁、慕尼黑大学博士生曹旸等参会并发言。(完)
相关推荐
- 最近发表
-
- 随机阅读
-
- “赏花经济”热度持续攀升 清明假期踏青赏花游热度同比增长超7倍
- 沃尔沃全新小型纯电SUV EX30在米兰发布
- 【环时深度】菲与美“忽远忽近”,背后是这些爱恨情仇
- (申城风景线)“五一”新夜游 年轻人邂逅人文上海
- 美国国务卿布林肯突访乌克兰 宣布向乌提供10亿美元援助
- “三亚⇌香港”航线航班加密至每周11班
- 浙江首个外商移民事务线上服务平台在义乌正式上线
- 续航里程约380公里 浙江嘉兴内河集装箱货船用上氢动力
- 螺蛳粉成了“致富粉”“团结粉”
- 暑假小儿鼾症就诊量增加 专家:提高免疫力,预防感冒
- 暴雨强对流预警持续发布 江南等地警惕强降雨和风雹天气
- 聚合首都文创资源 北京文化创意大赛推动产业高质量发展
- 国庆假期台风“小犬”登陆海南?气象部门:谣言
- 日本须美寿岛周边海水变色 气象厅发布火山喷发警报
- 柬埔寨文化与艺术部同柬中文旅产业促进会合作推动产业发展
- 仅用15分钟 一落水人员在上海宝山水域获救
- “融合·创新”艺术与产业合作会议江西召开 聚焦艺术产业发展
- 湖南加速数字经济和实体经济深度融合
- (经济观察)中国税费优惠政策提振民营企业信心
- 今年首趟“环西部火车游”专列开行 助力甘肃旅游有序恢复
- 热门推荐
-
- 江苏两地同日遭受龙卷风侵袭 致10人死亡8人受伤
- 助民企 “建”行动丨创“五全”模式 助民企高质量发展
- 一键“云拜祖” 癸卯年黄帝故里拜祖大典网上拜祖平台上线
- 强对流天气黄色预警继续发布:湖南等5省区局地风力可达11级以上
- 温故:当年风靡夏日的塑料凉鞋
- 《2023福建新春福气夜》开启 展现八闽千姿寻“福气”
- 气寒将雪!小雪节气全国初雪地图出炉 看哪里能围炉煮茶夜静听雪
- 妙“纸”生花亮相海外 非遗传承人巧“剪”世界促交流
- 北大新生开学 校长寄语:不能满足于寻求标准答案
- 这国陷入毒品战争,美趁机大捞一把
- 美国批准200亿美元对以色列军售计划
- 内蒙古启动2023“健康心”先心病患儿救助行动
- 新疆疏附县向河北涿州捐赠一批医疗和生活物资
- 文化中国行·传世古建|走进“第一胜景”悬空寺
- 三峡升船机首季客运量创新高
- 普京:“世界需要俄罗斯”
- 多股冷空气先后影响我国 全国雨雪趋于减弱
- 我把你来找我的车票扔了,你会生气吗
- 广西崇左多举措助推中越贸易畅通
- 跑步社交成新趋势 “City Run”带动跑步经济热