《马克思主义历史考证大辞典》中文版编译工作会议在柏林举行
中新网柏林11月6日电 2023年11月4—5日,《马克思主义历史考证大辞典》第三次编译工作会议在柏林自由大学孔子学院举行。北京大学俞可平教授作为中方项目主持人率领北大团队与柏林自由大学沃尔夫冈·弗里茨·豪格(Wolfgang Fritz Haug)教授带领的德方团队举行了交流和讨论。
《马克思主义历史考证大辞典》由著名学者豪格主持编纂,始于1983年,计划出版15卷25册,迄今已出版9卷13册。这套辞典巨卷是关于马克思主义研究的一项基础性工程,具有很高的学术价值,其英文版、西班牙语版也相继开始出版。中文版的编译出版是北京大学与柏林自由大学的一项合作项目,也是北京大学“双一流”重点建设项目。该项目始于2017年,目前已在商务印书馆出版了中文版第一、二、三卷。
会议现场。陈洪捷 摄
在两天的工作会议中,豪格对辞典的编纂宗旨与理念进行了重申。中文版主编、资深政治学者俞可平高度赞扬豪格带领的德方编辑团队。中德学者对编译工作进行了回顾和总结,对编译中遇到的问题进行了深入讨论。数位译者在线参会并发言,会议圆满成功并对未来的进一步合作达成初步共识。
柏林自由大学资深教授、孔子学院德方院长罗梅君(Mechthild Leutner),柏林批判理论研究所郝克(Hauke Neddermann),北京大学教授陈洪捷、孔子学院中方院长潘璐、《马克思主义历史考证大辞典》中文版编辑部主任倪宇洁、慕尼黑大学博士生曹旸等参会并发言。(完)
相关推荐
- 最近发表
-
- 随机阅读
-
- 湖南浏阳获评“2024营商环境十佳县(市)”
- 白宫证实:美国总统气候问题特使克里将卸任
- 英国多塞特郡一家养老院发生事故致3人死亡
- 广铁集团启动2025年春运外来工团体订票
- 波兰媒体:波兰确定2022年坠入境内的导弹来自乌克兰
- 数据要素治理与市场化论坛在杭州举办 共推全域数字经济发展
- 解码宋韵文化基因:传统服饰跨时代“对话”现代潮流
- 重庆启用往返四川广安载人红色旅游跨省低空航线
- 涉腐败问题 巴黎奥组委总部遭法国警方突击搜查
- 金融监管总局谈商业银行净利润增速放缓:主要受净利差缩窄影响
- 家庭托育点破冰,纾解带娃之忧
- 美国中央司令部:摧毁胡塞武装2处雷达站和2艘舰艇
- 勾绘传统文化之美 《清明上河图密码》研讨会举办
- 山区县如何拼经济?浙江龙泉特色引领促开放
- 印度实行小麦库存限制以遏制价格上涨
- 上半年全国规模以上文化及相关产业企业营业收入增长7.5%
- 厦门航空实现2024航空安全年 累计安全飞行超881万小时
- 中国驻泰使馆为赴华学习的泰国政府官员举办行前招待会
- 什么是商用密码?数字时代商用密码为何重要?一文解读
- (走进中国乡村)太行山古村落蝶变:喜镇苏庄喜事多
- 热门推荐
-
- 商务部认定欧盟FSR调查相关做法构成贸易投资壁垒
- 余华英拐卖儿童案重审二审明日开庭
- 春节假期中国跨区域人员流动量连续三天超3亿人次
- “贵国在伊拉克犯下多少罪行”非国大秘书长怒怼BBC记者
- 广西退伍军人返乡创业成“牛司令”
- 黑龙江谷雨时节开犁春播 旱田已播77.5万亩
- 安徽滁州追“光”逐“链”:致力打造“世界光伏之都”
- 国家统计局:2024年6月份CPI同比继续上涨 PPI同比降幅收窄
- 退票贵、退票难问题频现,梯次退票是演唱会最优解吗
- 美墨边境发生枪击事件 致3人受伤
- 是什么筑起了江河安澜的“铜墙铁壁”?记者调查→
- 2024脱贫地区“土特产”走进京津冀推介周启动
- 备战年货节 拼多多“农云行动”助力新质供给加速西进
- 泰国教师广西进修中华传统才艺 冀成为更好的中文教师
- 探访“世界寿乡”广西巴马 旅居者享受慢生活
- 首届全球客家文化使者总决赛上演客家文化盛宴
- 两名中国公民在巴厘岛酒店被发现不幸身亡 中领馆回应
- 浙江公安打防经济犯罪 2023年为企业挽回经济损失近40亿元
- 第五届中欧中医药合作与发展论坛在英国举行
- 1.1亿人次 端午周边游唱主角