现代视角演绎传统故事 《我们的荆轲》再登舞台

　　中新网北京11月30日电 (记者 高凯)《我们的荆轲》日前再登北京国际戏剧中心曹禺剧场的舞台。这是该作继今年5月赴塞尔维亚巡演收获高度评价后，再次回到人艺的新一轮演出。

　　《我们的荆轲》是莫言编剧的首部大剧场话剧作品，由任鸣导演，王斑、李小萌等主演。不同于以往荆轲刺秦的故事，这部作品的视角并不在于对荆轲刺秦过程的叙述，而是选择探讨刺秦的动机与意义。莫言独特的视角、丰富的语言、深刻的主题，加上舞台呈现上着力突出的“东方美学”风格，使《我们的荆轲》上演十三年来一直不断征服新老观众。编剧莫言曾表示，“荆轲既是古代人又是现代人，我们都是荆轲。”导演任鸣将诠释重点放在“我们的”三个字上面，让观众在历史剧中看到当下的生活，感受到穿越古今的哲思与触动。

　　《我们的荆轲》上演以来，不仅在国内收获观众喜爱，更多次走出国门，在世界舞台讲述中国故事。据介绍，今年五月，该剧赴塞尔维亚演出，成为首部亮相塞尔维亚首都贝尔格莱德的中国话剧。当地主流媒体报道称，“其富有思辨意义的主题，浪漫唯美古典的舞台形式，智慧而又幽默的台词，让这部作品跨越语言和文化，吸引了世界各地的观众，也让更多国外观众了解到中国的古典美学思想、哲学思想，以及中国艺术家当代视角的理解和阐释，进而对中国话剧和中国文化产生浓厚兴趣”。

　　交流归来，面对新一轮的“本土”演出，《我们的荆轲》剧组以严谨的创作态度，向观众展现了“艺无止境”的戏剧追求。无论是舞台上饰演荆轲的王斑，饰演燕姬的李小萌以及连旭东、雷佳、李珀、丛林、李劲峰、李麟、郭为等伴随作品打磨多年的演员，还是刚刚进入剧组饰演士兵等角色的青年演员，大家都在重新挖掘剧目内核，传达作品思想。从细节呈现到整体气势，这部作品再次与观众进行了一场“我们的”古今对话。

　　“风萧萧兮易水寒”，伴随荆轲刺秦的落幕，悲壮的音乐声响起，“我们，历史上见”几个字出现，一个历史故事落幕，留给当下观众一段值得回味的思考。

　　据悉，该剧此轮将上演至12月8日。(完)