中外学者在北京热议文化传承与文明交流

　　中新社北京9月20日电 (裴心语 崔白露) 2024北京文化论坛“文化传承：历史文化与发展道路”平行分论坛20日在北京举行，来自海内外相关领域的知名专家学者，围绕文化传承发展、文明交流互鉴等议题展开对话交流，激荡思想火花。

　　“人类文明始终是传承和发展、延续和创新的辩证统一。”原中央党史研究室副主任李忠杰表示，没有传承，文明就成了无源之水，更不会形成滚滚波涛，没有创新发展，文明就会逐渐干枯，人类很可能还停留在刀耕火种，因此传承始终存在，创新不可停息。

　　“文运与国运相牵，文脉与国脉相连，北京的历史文化是中华文明的典型代表。”中国人民大学副校长、教授王易认为，作为人类最早的发祥地之一、中华文明的重要源头之一，北京展现了中华文明的源远流长、守正创新、多元一体、兼收并蓄等特点，见证了中华文明的连续性、创新性、统一性、包容性、和平性。

　　对于中华文明延续与中国道路选择，中国社会科学院中国历史研究院副院长、中国社会科学院大学历史学院院长、研究员李国强认为，中国式现代化是赓续古老文明发展的现代化，而不是照搬其他国家的现代化，中华文明是中国道路选择的最大法宝和最显著优势，是推动中国式现代化前进的精神之基、力量之源。

　　人类文明的发展进步，离不开交流互鉴、兼收并蓄。德国波恩大学终身教授、上海外国语大学国际文化交流学院特聘教授顾彬(Wolfgang Kubin)认为，不同国家民族之间的文明文化存在差异，需要保持互相了解、理解的心态促进人与人之间的交流，否则任何社会的文明或文化将得不到发展。针对目前国际间的交流隔阂，应学习中西方前人的智慧，孔子和歌德主张的以学习、实践为主的生活方式对于文明或文化的交流与现代发展很重要。

　　“当前的文化传播，既要选取好的内容和题材，也要有好的渠道和方式。”中共中央对外联络部原副部长于洪君表示，伏尔泰、马可·波罗、赛珍珠等海外人士创作的文学作品，向世界介绍了中华文化，具有借鉴意义，要认真研究当今时代国际传播活动的特点和规律，积极广泛地利用文化艺术形式，借助现代化的传播手段，用真实可信、生动感人、无可置疑的中国叙事，让世界切实感受和认识当代中国的道路选择、制度设计、社会治理等。

　　提到民间力量在文化艺术交流中的作用，中法文化论坛法方副主席、艺术8(北京中法艺术之家)创始人、法国荣誉军团骑士勋章获得者柯思婷·佳玥(Christine Cayol)认为，艺术是美之道，文明的基础是创造、传播和美的需要。艺术家在中法关系和文化交流中扮演了重要角色，须以慷慨而坚定来支持和陪伴艺术家和文化作品，为两国搭建交流渠道，提供自由行动的途径。

　　平行论坛期间，北京京剧院领衔主演、梅派第三代男旦传承人胡文阁，国家级非物质文化遗产北京“面人郎”第三代传承人郎佳子彧，内蒙古自治区呼伦贝尔市莫力达瓦达斡尔族自治旗乌兰牧骑队员金克勒那日表演团队，向现场嘉宾展演展示了京剧、面人、乌兰牧骑歌舞等中华优秀传统文化成果。(完)