专访中国作协副主席李敬泽:文学因时而变,茅奖本身亦是记录书写
中新社乌镇11月20日电 题:专访中国作协副主席李敬泽:文学因时而变,茅奖本身亦是记录书写
中新社记者 高凯
作为中国具有最高荣誉的文学奖项之一,已经走过四十余年历程的茅盾文学奖19日晚于茅盾先生的故里乌镇迎来了第十一届颁奖礼。中国作家协会副主席李敬泽20日接受中新社记者专访表示,文学因时代而不断变化,而茅奖作品所具备的一个重要文学追求正是对时代的书写和记录。
1981年,中国作家协会根据茅盾先生遗愿设立茅盾文学奖,旨在推出和褒奖长篇小说作家和作品。李敬泽表示,“茅盾先生希望设立这样一个奖,寄托着他那一代作家、新文学的先驱们,对于文学中非常重要的一个题材、长篇小说在中国文化的现代化进程中重要作用的信念和期待。可以说,茅盾文学奖体现着新中国文学的理想和信念。”
不同的时代都有着属于自己的文学气息,创立至今,十一届茅盾文学奖已共评出53部获奖作品。从《冬天里的春天》《芙蓉镇》到《平凡的世界》《白鹿原》,从《推拿》《繁花》到《尘埃落定》《人世间》,再到今年新晋获奖的《雪山大地》《宝水》《千里江山图》等,茅盾文学奖的获奖名单从某种程度上呈现出当代中国文学的“一路走来”。
“茅盾文学奖有力地反映着四十多年来中国文学的发展变化,而这种变化又是与我们的整个时代的前进发展密切相关的。”李敬泽表示,文学因时代而变,茅盾文学奖作为一个国家级文学奖项,其获奖作品有着各自不同的特点、气象,有磅礴史诗品格的,也有锐利独特小切口式的,但它们所具备的一个重要的共同追求是对于时代的记录,对于时代中的人的记录,是社会的缩影,是社会事物的扩大。正是这一追求,使得它们中的很多成为解读时代的典型文本。
本届茅奖获奖作品被认为在创新性上颇具看点,《千里江山图》和《回响》先锋的笔调和对类型文学乃至于影视文学叙事手段的化用均吸引到评委的关注。据了解,目前前者已经有了改编的评弹作品,后者的改编剧集更是已经播出。而事实上,近两届茅盾文学奖作品的影视化改编节奏逐渐加快,《人世间》等作品均收获了颇高的热度与口碑。
对于纯文学作品的“破圈”,李敬泽认为益处颇多,他指出,文学在文化各领域的创作中其实具有非常重要的基础性作用,“对于纯文学作品向其他艺术形式的转化,或者进一步的‘破圈’,我们一直在进行倡导和推动,希望文学能够在诸多层面发挥它的效力,这对文学本身的发展也是很有益的。”他同时指出,纯文学本身的价值仍需要独立看待,“作为文字的艺术,会不会有一部无法被视听化改编的杰出小说,我认为这也是完全有可能的。”
随着中国的快速发展,中国文学走向海外的步伐在加快。据了解,本届茅奖部分获奖作品的翻译出海工作也早已开启。对于如何令中国当代文学完成及时有效的对外传播,李敬泽表示,文学的海外传播需要尊重规律,需要坚持不懈,“相信水滴石穿,也认清这里没有奇迹”。
他指出,中国文学在海外影响力的提升,“一方面需要作品本身的创造力、感召力,另一方面,这不是一部作品、一个作家的事情,我们需要不断深入了解中外的文化生态,遵循规律,坚定而有耐心地持续推进。”(完)
相关推荐
电影《边海》演绎中越跨国恋情 将在全国上映
山西省人大代表张宏亮:加大扶持非遗项目单位力度 助力乡村振兴
“寻获——姚河塬遗址考古成果展”亮相宁夏彭阳博物馆
大寒·冬将尽天渐暖 “忙年”正当时丨文化中国行
官宣!总台《2025年春节联欢晚会》新闻发布会介绍创新亮点 发布主持人阵容
山东“文创+”融合城市特色 助推传统文化“出圈”海外
近50件珍贵文物亮相“古青州造像艺术特展” 呈现动人“青州微笑”
“大漠长歌—敦煌石窟艺术特展”在四川广安开幕
首日销售突破1.7亿 6部新片争流春节档
“禅心妙韵”——星云大师书法作品展开幕
“85后导演”撑起“前春节档”
河北“回乡”主题美术展亮相 拉开“美术馆里过大年”序幕
- 最近发表
-
- 随机阅读
-
- 韩公调处车辆抵达总统官邸前 附近已部署约2700名警察
- 数字化建设“描画”西藏未来生活图景
- 外企在中国|上海英国商会执行会长邓斯图:外企将中国作为拓展全球业务的基地
- 俄罗斯总统普京:我一定会去千岛群岛
- 换了红杯的酱香拿铁,上市后又引发新一轮销售热潮
- 西安又开通两条地铁线路 总运营里程突破300公里
- 国家电网发布国内首个千亿级多模态电力行业大模型 并与阿里巴巴达成AI合作
- 1月17日全国铁路预计发送旅客1280万人次
- 购买春运火车票的旅客请注意!这些铁路出行提示要知道
- 世界濒危物种白头硬尾鸭在克拉玛依成功繁殖 陆续南迁越冬
- 外籍游客武汉乐享“汉派生活”
- 做好自然资源要素保障 为发展蓄势赋能
- 纪念孔子诞辰2574周年 闽台青少年同祭拜
- 一季度减少超8000台 ATM坐冷板凳
- (新春见闻)旧骑楼里的新年味:粤港澳年轻人热衷手写挥春
- 强降雨致部分路面坍塌 辽宁已转移14553人避险
- 朝中社:金正恩指导朝鲜无人攻击机性能试验(图)
- 中国证监会正研究进一步全面深化资本市场改革开放一揽子举措
- 韩媒:韩国发生车辆冲撞事故 目前伤亡不明
- 上海虹桥边检站在虹桥商务区海外发展服务中心设立“移民管理服务平台”
- 热门推荐
-
- 西部陆海新通道跨境公路班车在危化品运输领域实现新突破
- 韩国济州岛渔船沉没事故已致2人遇难 船上无中国公民
- 趁“热”出圈 江苏外贸企业抢抓“清凉经济”
- 领略非遗之美!新疆莎车县为游客提供优质服务
- 印尼塞梅鲁火山喷发,火山灰柱高达500米
- “听泉鉴宝”回应学历争议,律师称不涉及学历造假
- 广西钦州:警务区里的帮扶工作站 助未成年人健康成长
- 2024洋网红“Talk and Show江西”之赣南行活动启幕
- 英媒:德国拟在2025财年将对乌军援减半
- 黎巴嫩首都南郊遭以军空袭 死者数升至45人
- 聚焦医疗与健康前沿科技合作 中外专家共论数字医学发展新前景
- 6月中国仓储指数为50.7% 保持良好运行态势
- 乘着海峡的风追逐电影梦
- 长春警方跨省破获“上劲电子烟”案
- 阿塞拜疆表彰参与空难救援的哈萨克斯坦公民
- 中车将修建巴西最快铁路客运线
- 云南提升基本公共服务:2025年九年义务教育巩固率超97%
- 建设银行亮相2024年网络安全博览会
- 北方地区有较强降水过程 四川盆地江汉等地持续高温天气
- 阿曼枪击事件致6人死 极端组织“伊斯兰国”宣称负责