东西问·荐书|中国茶叶如何塑造欧洲人的生活?
中新网北京11月18日电 题:中国茶叶如何塑造欧洲人的生活?
作者 韩禹 文龙杰
以“物”见史,是近年来全球史写作的重要看点。埃丽卡·拉帕波特的《茶叶与帝国》、斯文·贝克特的《棉花帝国》、西敏司的《甜与权力》等等,令人们注意到茶叶、棉花和糖,这些日用不觉之物所承载的历史与文化意义。
如今,“物”与全球史的写作又添新作,荷兰莱顿大学历史系文学博士、厦门大学教授刘勇的新著《中国茶叶与近代欧洲》于2023年9月由社会科学文献出版社出版。该书将“准星”瞄向了近代欧洲茶叶贸易史与欧洲饮茶习俗史,从中欧经贸往来与文化交流的角度,综合研究中国茶叶在近代欧洲的传播轨迹及欧洲饮茶习俗的演变过程。
英国历史学家亨利·霍布豪斯曾指出,有六七种植物改写了人类历史。茶毫无疑问位列其间。
海上新航路开辟后,中国茶叶在全球贸易蓬勃发展的潮流中飘向更远的海外,给引入地区送来一种悠香滋味的同时,也带来了一场生活方式和社会模式的变革,甚至是世界格局的演化——茶叶全面进入欧洲饮食版图,“下午茶”甚至成为许多欧洲人的生活习惯;欧洲对茶叶的接受,也引发了对中国瓷器的追捧乃至对中国文化的狂热;茶馆在西欧城镇中不断涌现且门庭若市,构成公共社会生活的重要节点;而茶叶带来的中英两国贸易巨额逆差,勾勒了旧世界格局的不稳定结构,成为英国发起鸦片贸易和侵华战争的伏笔。
可以说,茶叶不仅是一种饮品,还是一条交流纽带,一个文化符号,一种经济动能,一种政治工具。《中国茶叶与近代欧洲》一书在方法论上,正是以茶叶为轴心,沿着其传播、接受、贸易与消费的链条,串起茶叶的经济、社会与文化交流发展史。这正是法国著名历史学家布罗代尔的“物质文化史”研究范式和总体史观的体现。
本书聚焦茶叶在欧洲的旅程与扎根,介绍了欧洲人对中国茶叶的认知历程,欧洲对华茶叶贸易的历史沿革,欧洲茶叶销售消费过程中的征税、走私、掺假制假、掺混拼配及广告宣传,欧洲人的本土种茶尝试,欧洲饮茶习俗的兴起、发展及其本土化等内容,系统勾勒了一幅16至19世纪茶叶在欧洲的传播、接受、贸易与消费的动态图景,连缀经济史、社会史、文化史等多个领域,力图从整体上把握经济过程与社会文化过程的关系。同时也能看到,中欧经济文化交流的大量史实证明,鸦片战争前的中国,并非一些人所认定的停滞不前、与外界隔绝的国家。
值得一提的是,作者在历史文献的挖掘和使用上颇多用力,充分利用多国语言的外文资料(其中有20多类未刊原始档案及约200种已刊近代文献)展开研究。新材料自然有助于得出新见解,例如,本书考据得出,欧洲最早的茶叶记述是在文艺复兴的意大利威尼斯,是威尼斯地方法官拉穆西奥从波斯商人处转述。此时威尼斯、那不勒斯和罗马是欧洲财富、权力和文艺的集大成之地。而真正最早接触到茶叶与茶饮的欧洲人是16世纪初赴东方传教的传教士。将东方茶叶传入欧洲者,是17世纪的荷兰人和英国人。
本书为读者呈现了大量生动的历史细节。譬如,为避免依赖进口,欧洲一度尝试本土种茶,但因地理气候条件无法实现。1763年,瑞典植物学家林奈委托瑞印公司船长埃克伯格从中国带回一株活茶苗试植,此后一些英国人、葡萄牙人等尝试种植,均以失败告终。再如,茶叶成为欧洲市场上重要的需求品,还与茶叶广告有密切关系。欧洲茶叶广告宣传方式多样,有店铺标志物宣传、报纸期刊宣传、招贴宣传、传单宣传、海报宣传等。欧洲最早的茶叶广告出现于1658年9月23至30日,是伦敦一家咖啡店主伽威在《政治快讯》上连续一周刊登茶叶销售广告。
12世纪中国宋代诗人陆游诗云:“煎茶清樾下,童子拾堕薪。”18世纪英国诗人约翰·盖伊曾作诗:“晌午仕女晨祷兮,抿吾茶之芬芳。”一缕茶香,将东西方的感官、审美、生活方式、文化模式、经济贸易乃至国运联系起来,不能不说是地理大发现以来全球图景的一个绝佳侧面写照。由此入手理解全球史,是一个新颖而深刻的角度。(完)
相关推荐
电影《边海》演绎中越跨国恋情 将在全国上映
山西省人大代表张宏亮:加大扶持非遗项目单位力度 助力乡村振兴
“寻获——姚河塬遗址考古成果展”亮相宁夏彭阳博物馆
大寒·冬将尽天渐暖 “忙年”正当时丨文化中国行
官宣!总台《2025年春节联欢晚会》新闻发布会介绍创新亮点 发布主持人阵容
山东“文创+”融合城市特色 助推传统文化“出圈”海外
近50件珍贵文物亮相“古青州造像艺术特展” 呈现动人“青州微笑”
“大漠长歌—敦煌石窟艺术特展”在四川广安开幕
首日销售突破1.7亿 6部新片争流春节档
“禅心妙韵”——星云大师书法作品展开幕
“85后导演”撑起“前春节档”
河北“回乡”主题美术展亮相 拉开“美术馆里过大年”序幕
- 最近发表
-
- 随机阅读
-
- 如何预防近视过早出现以及控制近视进展?
- 地理不远心理更近 辽宁全力打造对外开放新前沿
- 手机诞生50年了,你知道第一通电话打给了谁吗?
- 琼州海峡跨海列车安装“大型充电宝” 解决过海闷热难题
- 春节档票房之争拉开帷幕 全年电影市场增长可期
- 受台湾地震影响的赣闽铁路陆续恢复运输秩序
- “这是美国的本性,他们不想放弃门罗主义”
- 深耕产业链布局,上海电气驱动产业经济新增长
- 国产剧“走出去”步伐加快 找寻观众趣味的最大公约数
- 海口美兰国际机场年国际货邮吞吐量首次超过1万吨
- 引导保险资金长期稳健投资
- 杨万明会见日中友好议员联盟会长二阶俊博
- 20岁大学生酒驾撞树成植物人 “酒友”该不该赔?
- 赖岳谦夫妇在渝品古风礼宴 沉浸式感受传统文化
- 重大突破!青藏高原新发现铜矿资源量2000余万吨
- 现实题材大剧《日光之城》在西藏岗巴县杀青
- 北京佑安医院与西藏县城医院签订专科医疗联盟合作协议
- (寻味中华 | 唐人街)曼谷耀华力路:乡味半世无改 中医义诊百年
- 聚焦“人、财、技”综合施策 支持境外机构投资境内科技型企业
- 加拿大承诺再向乌克兰追加价值6480万加元军事援助
- 热门推荐
-
- 多吃胡萝卜能治疗近视?
- 端午节期间西安将日增客运车辆班次1100班 保障民众出行需求
- 第二届杭州·微短剧大会开幕 共话“竖屏美学”发展
- 外媒:以色列袭击加沙物资分发中心 致5死22伤
- 美国学者:我给中国的高质量发展打“A”| 三中全会·世界观
- 华侨大学泉州古城遗产保护与利用研究基地揭牌成立
- 美国肯塔基州发生枪击事件 致4死3伤
- 超唯美!中新网出品中秋歌曲《明月光》正式上线
- 作家残雪最新短篇小说集《西双版纳的女神》再现其先锋特色
- 前三季度中国GDP同比增长4.8%
- 将电影场景搬进现实 上海公共空间呈现多元“共栖”之美
- 第三届海峡两岸影像文化周举行颁奖 光影联结两岸映像
- 第三届“伊春生态日”系列活动启动 推进林区生态高质量发展
- 各行业蓬勃发展“枝繁叶茂” 数据印证中国经济能量十足
- 北京推出36项119条改革具体举措惠民生
- 小洋山北工作船码头最后一个“大圆桶”基础结构安装完成
- 中美成立经济领域工作组
- 外媒:马来西亚前总理马哈蒂尔,因肺部感染送医治疗
- 《金枝(全本)》:中原大地上的家族史诗
- 彩调剧《刘三姐》65岁正青春