费城交响乐团访问天津

　　中新社天津11月11日电 11日下午，在天津茱莉亚学院，费城交响乐团与天津茱莉亚学院、天津音乐学院和天津交响乐团的音乐家和学生们合作举行了“音乐联结文化——费城交响乐团访津”联合音乐会。

　　这场音乐会是费城交响乐团纪念首次访华五十周年巡演及交流活动之一，延续着中美两国人民之间长达半个世纪的音乐友谊，同时亦见证着费城和天津四十多年友好城市的美好情谊。

　　1973年9月，费城交响乐团开启了具有历史性意义的中国巡演，成为新中国成立后第一支来访的西方乐团，那次“破冰之旅”用音乐促进了中美两国人民之间的理解和友谊。

　　本场音乐会上，费城交响乐团音乐家带来了贝多芬《G大调第三弦乐三重奏》和尚·凡赛《四重奏》的选段；来自费城交响乐团、天津茱莉亚学院、天津音乐学院和天津交响乐团的音乐家和学生们还合作完成了华彦钧名作《二泉映月》管弦乐版的排练。

　　天津市副市长张玲在致辞中表示，费城作为天津在美第一座友好城市，双方自结好以来，在各领域始终保持着密切的交流与合作。乐团此次来津更是正当其时、恰乘其势，既是纪念费城交响乐团首次访华演出50周年，也为明年天津、费城两市庆祝结好45周年奏响了序曲。

　　“今天，在座的音乐家和同学们所创造和分享的音乐，完美地呈现了我们通过音乐寻求共鸣的方式。自1973年以来，费城交响乐团一直致力于延续这种通过音乐建立的合作，我们以此为傲。”费城交响乐团总裁兼首席执行官马思艺(Matías Tarnopolsky)表示。

　　天津茱莉亚学院首席执行官兼艺术总监何为说：“费城交响乐团那次巡演不仅开启了中美两国长达半个世纪的音乐交流，更体现了人文对话的重要性。天津茱莉亚学院不仅培养优秀的音乐家，也以‘用音乐联结文化’为己任。”(完)