源自东野圭吾成名小说 舞台剧《放学后》视觉化呈现悬疑推理
制作人满顶(左)和复排导演卡尔·艾赛提(右) 田雨昊 摄
中新网北京5月8日电 (记者 应妮)“从一本书到一台剧”的跨媒介转化,复排版舞台剧《放学后》对小说进行了全新梳理,保留原小说中推理部分,并将悬疑部分进行视觉化处理,力求原汁原味地呈现它摄人心魄的悬疑,引人入胜的推理。
《放学后》是东野圭吾早期创作的本格推理小说,同时也是推动他走上写作道路的成名作。1985年,《放学后》以绝对优势摘得日本推理小说界最重要的新人奖——江户川乱步奖。《放学后》具备推理名作所有条件,最为出色的部分就是对密室杀人和破解过程的描写。
舞台剧《放学后》原版故事发生在日本校园的背景下,制作人满顶和复排导演伊斯卡尔·艾赛提面对中国的观众与剧场环境进行了本土化改编。
“为了能够让观众产生共鸣,所以在剧目中我们保留了一定的日本元素,同时做出本土化的修正。与小说不同的体验除了在表演上之外,还体现在灯、服、道、效、化等方面上。在表演上,我们试图把握原有小说的人物本质,给观众带来精准的角色性格,而在视觉上,通过以上效果的展现,让小说的本质内核变得更清楚、让小说变得更立体。”在7日的分享会上,满顶说。
舞台剧的灯光设计同样也暗含深意,整个剧目的灯光大部分是暗色调,以深蓝色和暗红色的打光为主,这种设计也是为了更好地服务于故事的表达。对此,复排导演伊斯卡尔·艾赛提解释:“舞台上的灯光不仅是为了烘托气氛,更多的是随着人物内心的改变而不断加深。”
他坦言,复排后的《放学后》巡演的第一站在北京天桥艺术中心,“一开始就是一个硬仗,很期待北京观众的反馈。”
据悉,5月9日,舞台剧《放学后》将以全新面貌登上北京天桥艺术中心。(完)
-
上一篇
-
下一篇
相关推荐
电影《边海》演绎中越跨国恋情 将在全国上映
山西省人大代表张宏亮:加大扶持非遗项目单位力度 助力乡村振兴
“寻获——姚河塬遗址考古成果展”亮相宁夏彭阳博物馆
大寒·冬将尽天渐暖 “忙年”正当时丨文化中国行
官宣!总台《2025年春节联欢晚会》新闻发布会介绍创新亮点 发布主持人阵容
山东“文创+”融合城市特色 助推传统文化“出圈”海外
近50件珍贵文物亮相“古青州造像艺术特展” 呈现动人“青州微笑”
“大漠长歌—敦煌石窟艺术特展”在四川广安开幕
首日销售突破1.7亿 6部新片争流春节档
“禅心妙韵”——星云大师书法作品展开幕
“85后导演”撑起“前春节档”
河北“回乡”主题美术展亮相 拉开“美术馆里过大年”序幕
- 最近发表
-
- 随机阅读
-
- 广东三防预测粤今年台风强度或较大
- 俄乌局势进展:俄建议丹麦检查“北溪”管道是否有其他爆炸物 波兰或在几周内向乌提供米格-29战机
- 通讯:在内蒙古牧业大旗教书的北大毕业生
- 于丹谈中华文化国际传播:尊重差异,消除成见,增进共识
- 2024年暑运南铁共计发送旅客5829万人次
- 低价买法拍房转手赚差价? 男子被“熟人”骗了70万元
- 粤北韶关遭遇暴雨 发布洪水预警
- 辽宁省“以赛促学”大力弘扬劳模精神
- 国家烟草专卖局原党组书记、局长凌成兴被查
- 福建:以“文化+科技” 推动灵芝产业高质量发展
- 美国联邦调查局搜查彭斯住所 发现新的涉密文件
- 厦门口岸今年查验出入境旅客突破200万人次
- 新疆石河子市举行冬季文旅政策新品推介会
- 京城5年添了13个“奥森”
- 5岁女童吞190颗巴克球 在胃中待两月未造成胃穿孔
- 工信部无线电管理局启用空间业务行政许可线上申请系统
- 文旅融合活力足 各地消费市场“热辣滚烫”
- 长篇小说《闲逛荡》《芬芳》:于中原大地深情书写
- 村小业大:“亿元村”的新前景
- 新漫评:危险品遗毒笼罩美国小镇,“健康自由”何在
- 热门推荐
-
- 第七届进博会签约企业数量已超600家
- 国寿寿险上半年保费收入达4701.15亿元 同比上升6.9%
- 春节假期广东高速车流量约占全国总量五分之一
- 房地产新出路|保障性住房为什么要封闭管理,房源从哪里来?
- 不必盯着流感“网红药” 确诊前可先用退烧药缓解症状
- 天津航空3月26日起正式复航天津=首尔国际航线
- 广西南宁市市长就停车服务问题向公众道歉
- 巴基斯坦军方称对伊朗境内的恐怖分子营地发动袭击
- “欧亚文明互鉴研修坊”在天津师范大学启动
- 列车因雨雪天气耽误行程,怎么办
- 14卷“剑桥世界戏剧史译丛”在京首发
- 国家广电总局:坚决不能让电视“套娃”收费现象反弹
- (寻味中华 | 饮食)“百草之王”领衔秋冬养生江湖
- 中美气候变化会谈将举行
- 2023年西部陆海新通道海铁联运班列开行突破4500列
- 从“跟随”向“首发”转变 多家外资金融机构持续加码投资中国
- 空客“超级大白鲸”货机首次在中国亮相
- 2024年“海外华文媒体广西行”活动启动
- 住房城乡建设部明确城市更新底线要求 “留改拆”并举
- 春运路上乘客突发疾病 列车临时停车紧急救助