安徽大学藏战国竹简第二辑成果发布：现存最早《论语》文本

　　中新社合肥8月19日电 (记者 张俊)安徽大学藏战国竹简(下文简称“安大简”)第二辑研究成果19日在安徽合肥发布，本辑收录了两篇文献《仲尼曰》和《曹沫之陈》，其中《仲尼曰》是目前发现的最早《论语》文本。

　　安大简是安徽大学从海外抢救回一批珍贵的战国竹简，内容包含多种古书，初步认定有《诗经》、楚史类、孔子语录和儒家著作类、楚辞类、占梦及相面类等，其中不少是从未见到过的古佚书。安大简是继郭店简、上博简和清华简之后，出土先秦珍稀文献的又一次重大发现。

　　本次发布的《仲尼曰》共有整简13支，简长43厘米、宽0.6厘米。简文所记孔子的言论共25条，见于今本《论语》者有8条，另有一些可与《礼记》《大戴礼记》《孔丛子》等传世文献对照，但文字不尽相同。《仲尼曰》是截至目前发现的最早《论语》文本。《曹沫之陈》原有46支简，实存44支，缺2支。简长48.5厘米、宽0.6厘米。简文记载了鲁庄公与曹沫的对话，内容涉及当时的军事、政治观念，是一篇十分重要的兵学文献。

　　据安徽大学汉字发展与应用研究中心主任徐在国介绍，《仲尼曰》简本与今本文字存在差异，证明了今本是经过后人润色修饰过的，且简本所记的一些孔子言论在后代传世文献中被误记为他人的言论。简文文末记有“仲尼之耑语”，“耑语”可能读作“论语”的话，颠覆了《论语》之名始定于汉代的主流观点。此外，安大简《曹沫之陈》与上博简《曹沫之陈》是同一篇文献的不同抄本，两个抄本之间存在很多异文和用词上的差异，为一些楚简疑难字的释读提供重要参考线索。

　　中国文字学会会长、清华大学出土文献研究与保护中心主任黄德宽表示，《仲尼曰》和《曹沫之陈》两篇文献是战国出土简牍文献资料的重要新发现。《仲尼曰》是战国时期孔子“门人相与辑而论撰”的文本，《论语》的最终编定，当吸收了孔子门人的这些不同辑撰本。《仲尼曰》的发现，有助于推进《论语》成书、定名和传承等问题的探讨。(完)